全新男朋友 小賈斯汀台灣官方部落格

這段影片有小賈斯汀自彈自唱，自我介紹的畫面

還有他是如何被天王亞瑟小子簽約發掘的過程喔

點繼續閱讀有影片中文翻譯唷!!!!

影片中文翻譯

「大家好，我是小賈斯汀，你收看的是告示牌特別節目。」

吉他彈奏：「不插電版”一生一次 One Time”」

唱歌:「當我遇見你 女孩 我的心跳啊跳」

唱歌:「直到現在 心裡的小鹿還亂撞啊撞」

 「這首歌叫作”一生一次”」

「由Tricky 和The Dream譜寫製作」

「這是一首有趣的流行歌曲。」

「這首歌是關於一個女生喜歡跟我年紀一樣的男生」

「大家也可以從音樂錄影帶看出來，這首歌談的是青少年的感情和生活歡樂。」

「基本上我還是原來普通的男孩，會跟朋友一起出去玩，但這首開始紅了以後，我就開始到處旅行，去不同的電台宣傳我的歌曲，帶著我的旅行箱，每天飛到不同的地方，」

唱歌:「你看起來好有深度 讓我自嘆不如」

「我正繼續宣傳行程，新專輯也已經完成了」

「發行日期是9月或10月(台灣是在4/9發行”My Worlds唷”)」

「我也正在多嘗試不同的東西」

唱歌:「你的掙扎，我也有過，你的呼吸，我能感受」

唱歌:「當你受到傷害…」

「我在參加歌唱比賽後，把歌唱比賽時的影片放到YouTube上去，因為我的家人跟朋友原本想到場支持，但他們沒辦法去，所以我把影片放到網路讓他們看。」

「沒想到有很多網友喜歡這些影片，他們開始訂閱我的影片，開始看我的影片，我就持續上傳我的影片。」

唱歌:「請聽我說 就這一生一次」

「我和我的經紀人ScooterBruan一起飛到亞特蘭大跟亞瑟小子見面，我們一起到錄音室見了一些人，亞瑟小子當時也在錄音室，這真是驚喜，我對自己說『那是亞瑟小子耶』，我一直都很崇拜他，所以我就跑向他，問他『我可以為你唱首歌嗎?』」

「結果他說『小伙子快進來吧，外面好冷!』」

「亞瑟小子每天都收到很多錄唱帶，有太多人想唱歌給他聽，所以他每天都接到這樣的要求，他只說『快進來吧』。」

「結果我沒有唱歌給他聽，我有點難過他拒絕我，」

「結果一週後我跟我的經紀人聊天，他跟亞瑟小子是好朋友，亞瑟小子其實看過我在YouTube上的影片，這真的讓我受寵若驚!」

「亞瑟小子幫我付機票，我又飛到亞特蘭大跟他見面，同時好好地為他唱一首歌，我唱了他的歌『U GOT IT BAD』」

「大家可以在YouTube上聽到這首歌，目前已經被200百萬人或300萬人點閱。」

「你要跟我一起唱嗎?」

「能跟亞瑟小子或賈斯汀合作都會是很棒的經驗，這有點像是競標比賽，我被介紹給這兩個人，他們兩個人都想要簽下我，真的是太不可思議!」

「有兩個超級巨星想要爭奪我，這真的是太瘋狂了!」

唱歌:「我會在那裡守候的你」